YouTube usunął wideo z rozgrywki partii szachów. Autor nagrania został poinformowany, że złamał zasady serwisu. Po dłuższym namyśle chorwacki szachista Antonio Radic domyślił się, z jakich powodów usunięto nagranie. Tłumacząc rozgrywkę szachów, mężczyzna użył sformułowania: czarne idą na pole B6 zamiast C6, w tej pozycji białe zawsze będą lepsze.Algorytm YouTube uznał owe słowa za obraźliwe i rasistowskie. Antonio Radic napisał list do właścicieli witryny, w którym odwołał się od decyzji usunięcia nagrania i zablokowania jego konta. Ostatecznie nie mogąc nazywać pionków kolorami, nie bardzo mógł dalej nagrywać filmiki o swojej profesji. Po tygodniu od odwołania nagranie wróciło na stronę serwisu, a szachista mógł powrócić do publikowania wideo z rozgrywek szachowych. Jednak co się stanie, kiedy znów użyje określeń: biały, czarny, lepszy? Czy serwis znów zablokuje jego wideo?
